Episode 4 - Vingt ans et des poussières

Résumé:
Samantha organise l'ouverture d'un nouveau club branché. Elle sort avec le cuisnier, Jon, âgé d'une vingtaine d'années. Samantha et Jon présentent un dénommé Sam à Carrie. Sam est un ami de Jon, et il a sensiblement le même âge que lui. Carrie est très intriguée par le piercing que Sam a sur la langue. Ils passent la soirée à s'embrasser. Le nouveau petit copain de Charlotte lui demande une faveur très spéciale. Outrée, elle se tourne vers ses amies...

Réalisé par : Alison Maclean


Acteurs secondaires :
Timothy Olyphant (Sam), Ben Weber (Skipper Johnston), Christopher Noth (Mr Big), Daniel Gerroll (M. "Je vais bien"), Kohl Sudduth (Jon), French Napier, Michael Parr, Upendran Panicker