Episode 6 - Somms nous des Trainées

Résumé:
Les jeunes femmes remettent en question leur comportement sexuel lorsque Aidan déclare vouloir attendre le bon moment pour faire l'amour avec Carrie. Miranda apprend qu'elle a une MST et dresse une liste d'amants plus longue que prévu. Un cambriolage a lieu dans l'immeuble de Samantha et les voisins accusent ses visiteurs nocturnes. De son côté, Charlotte réalise que son nouveau copain parle trop au lit.

Réalisé par : Nicole Holofcener
Ecrit par : Cindy Chupak

Acteurs secondaires :
John Corbett (Aidan Shaw), Caitlin Clarke, Carol Lawrence, David Lansbury (David), David Eigenberg (Steve Brady), Christopher Orr (Alexander Lindley), Carl Evans, John Cosomano (le policer), Antonio Villacis, Susan McGinnis (la secrétaire), John Freimann, Julie Follansbee (Freda)